SAPÈL, il modulo eurorack “designed and crafted in Italy”

SAPEL Tamed Random Source - Overview from Frap Tools on Vimeo.

sapèl / saˈpɛːl / s.m. [dialect from northern area of Modena – Italy, uncertain etymology: probably from vulgar latin sappa, ‘hoe’, meaning ‘roughly hoed’] – ‘mess’, ‘muddle’, ‘chaos’.

Italians do it better. No, in questo caso non parliamo della rinomata etichetta di Portland ma bensì di Frap Tools, un’azienda con base a Medolla, un piccolo paesino abitato da poco più di 6000 anime a nord di Modena. Come SAPÈL, che in dialetto modenese vuol dire “zappa“, Frap lo possiamo tradurre in “fabbro“, che è solamente un’alterazione del cognome del fondatore (Simone Fabbri).

SAPÈL è un modulo random control voltages source per sistemi eurorack; è composto da due sezioni principali, una che genera noise di quattro differenti tipi e un’altra che include due random clock, random voltages e clock sources speculari.

Noise generator

Gli output dei noise sono basati sui colori dei rumori:

  • rumore blu +3dB/oct
  • rumore bianco 0dB/oct
  • rumore rosa -3dB/oct
  • rumore rosso -6dB/oct

Random voltage e clock

La sezione random voltage e clock includono quattro random CV generation paths non correlati, divise in:

  • quantized random voltage with 2n stages tuned in semitones referred to 1V/oct scale
  • quantized random voltage with n+1 stages tuned in octaves referred to 1V/oct scale
  • non quantized sample & hold

La particolarità degli strumenti di casa Frap Tools è che sono costruiti in legno, non come per gli strumenti acustici per il suono, ma per dare un tocco particolare allo strumento e far si che ognuno sia diverso dagli altri.

La spedizione di SAPÈL è prevista per il 15 maggio, ma preordinando sul sito di martin pas al prezzo di 99€ è possibile ottenere uno sconto del 20% sul prezzo totale di 499€. Alla fine lo abbiamo sempre saputo, ItaliansDoItBetter! #enjoythebar